-
1 кормушка (для скота)
кормушка (для скота)אֵבוּס ז' -
2 кормушка для скота
General subject: bunkУниверсальный русско-английский словарь > кормушка для скота
-
3 кормушка для скота
ngener. Heuraufe -
4 кормушка для скота
syöttölaite -
5 кормушка для скота на выгуле
Dialect: cratchУниверсальный русско-английский словарь > кормушка для скота на выгуле
-
6 ясли (1.кормушка для скота)
ясли (1.кормушка для скота)אֵבוּס ז' -
7 кормушка
кормушкаж τό παχνί, ἡ φάτνη (для скота)/ τό τάγιστρο (для домашней птицы). -
8 кормушка
(для скота) укэк -
9 кормушка
-
10 кормушка
mangeoire f; ( ясли для скота) crèche f; ( для домашней птицы) trémie f* * *ж.auge f, mangeoire f, crèche f ( для скота); trémie f ( для домашней птицы); auget m ( в птичьей клетке)* * *nprison. guichet (в двери тюремной камеры) -
11 кормушка
1) ( для животных) mangiatoia ж., greppia ж.2) (место, где можно поживиться) fonte ж. di buoni guadagni* * *ж.2) разг. перен. greppia, mangiatoiaпользоваться государственной корму́шкой — stare presso la greppia dello stato
* * *n1) gener. greppia (для лошадей), beccatoio (для птиц), rastrelliera2) liter. mangiatoia -
12 кормушка
ж.auge f, mangeoire f, crèche f ( для скота); trémie f ( для домашней птицы); auget m ( в птичьей клетке)* * *n1) gener. crèche, auge, mangeoire, nourrisseur, trémie (для домашней птицы)2) zool. gamelle -
13 кормушка
жmanjedoura f, ( для скота) gamela f; ( для домашней птицы) comedouro m -
14 кормушка
το παχνί, (для скота) η φάτνη, (для домашней птицы) το τάγιστρο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кормушка
-
15 кормушка
-
16 ясли
(кормушка для скота; согласно Ев. от Луки 2:7,12, Мария родила младенца Иисуса и положила его в ясли) manger"и спеленала Его и положила Его в яслях" — "and she wrapped Him in clothes and laid Him in a manger"
-
17 ясли
1) ( детское учреждение) asilo м. nido2) ( кормушка для скота) greppia ж.* * *мн.1) ( кормушка) greppia f; mangiatoia2) ( детские) nido / asilo d'infanzia; asilo infantile* * *n1) gener. rastrelliera, greppia2) agric. mangiatoia3) relig. presepio -
18 корыто
legen, sılapçı, tekne, çamaşır legen (для стирки), aşlav (кормушка для скота) -
19 корыто
леген, сылапчы, текне, чамашыр леген (для стирки), ашлав (кормушка для скота) -
20 ясли
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кормушка — для с. х. животных, приспособление, предназначенное для скармливания животным кормов. К. ограничивают площадь рассыпания кормов, сокращая их потери, обеспечивают гигиенические условия кормления. Конструкция и размеры К. зависят от вида,… … Большая советская энциклопедия
КОРМУШКА — для с. х. животных, приспособление для скармливания животным кормов. К. ограничивают площадь рассыпания кормов, сокращая их потери, обеспечивают гигиенич. условия кормления. К. должны быть удобными для загрузки кормов, очистки и дезинфекции. К.… … Ветеринарный энциклопедический словарь
КОРМУШКА — устройство, предназначенное для скармливания кормов с. х. ж ным. Применение К. сокращает потери кормов, обеспечивает норм, гигиенич. условия кормления. Конструкция и размеры К. зависят от вида, возраста и способа содержания ж ных, состава рациона … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кормушка — Автокормушка с системой распознавания животных: 1 — бункер для комбикормов; 2 — станция управления; 3 — антенна; 4 — импульсный датчик; 5 — чашечная кормушка; 6 — шнековый дозатор. кормушка, устройство,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ясли (1) — (кормушка для скота). Общеслав. Форма им. пад. мн. числа. ясли < *ědsli, образованного посредством суф. sl (ср. весло и т. п.) от той же основы, что и еда. Ясли буквально «то, из чего скот ест». Праслово *ědsli > ясли в результате упрощения … Этимологический словарь русского языка
Ясли — Кормушка для скота, с наклонной решеткой, укрепленной на стене. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
ясли — у этого слова есть два значения, неразрывно связанных друг с другом: старинное «кормушка для скота», «выдолбленное из дерева корыто, в котором задают корм животным», и сравнительно недавнее «воспитательное учреждение для маленьких детей». Чтобы… … Занимательный этимологический словарь
Католический Сочельник и Рождество: история и традиции празднования — Рождество Христово один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения во плоти (воплощения) Иисуса Христа. Большинство Церквей празднует Рождество Христово в ночь с 24 на 25 декабря. Римско католическая Церковь и большинство… … Энциклопедия ньюсмейкеров
бат — 1. дубинка , 2. колотушка , 3. кормушка (для скота) , 4. лодка однодеревка, долбленка , олонецк., пермск., вологодск., сиб. Вероятнее всего, все эти значения имеют общее происхождение из первонач. ствол, бревно , однодеревка . В Устюге знач.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЯСЛИ — ЯСЛИ, яслей, ед. нет. 1. Кормушка для скота в виде решетки, прикрепленной наклонно к стене. 2. Воспитательное учреждение для маленьких детей, где они остаются днем во время работы родителей. Заводские ясли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Ясли — I мн. Кормушка для скота в виде наклонно прикрепленного к стене или сужающегося книзу ящика. II мн. Воспитательное и здравоохранительное учреждение для детей до трёхлетнего возраста, где они находятся во время работы или занятости чем либо их… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
